Termos de Serviço

Estes termos regem o seu uso do marginpad.io, de seus subdomínios, das extensões de navegador da MarginPad, dos bots do Telegram e da API pública (em conjunto, o Serviço). Ao usar o Serviço, você os aceita. Se não os aceitar, não use o Serviço.

1. A MarginPad não é aconselhamento financeiro

Tudo no Serviço - calculadoras, gráficos, screeners, dados de mercado, mapas de liquidação, artigos, lições da academia, mensagens do Telegram e qualquer coisa produzida pelos nossos recursos de IA - é apenas informação geral e material educacional. Não é aconselhamento de investimento, nem recomendação de comprar ou vender nada, nem oferta, e não é adaptado à sua situação, às suas finanças ou à sua tolerância a risco.

Não somos corretora (broker), não somos uma exchange, não somos uma gestora de investimentos nem consultores financeiros licenciados em nenhuma jurisdição. Não guardamos dinheiro de clientes e nunca executamos um trade real em seu nome.

O trading alavancado traz um alto risco de perder dinheiro rapidamente. A maioria das contas de varejo perde dinheiro operando derivativos. As decisões que você tomar depois de ler qualquer coisa aqui são inteiramente suas.

2. O paper trading é simulado

O terminal de paper trading, o Demo Spot, os simuladores e os duelos usam dinheiro de mentira. Nenhuma ordem é enviada a um mercado real. Execuções, funding, taxas e liquidações são modeladas por nós para se parecer com as plataformas reais; não vão coincidir com o que uma exchange real teria feito.

Resultados simulados não indicam resultados reais. Slippage, latência, execuções parciais, quedas de exchange, spread, o comportamento do fundo de seguro e a sua própria psicologia sob risco real são todos diferentes. Não trate um histórico simulado lucrativo como prova de que a mesma abordagem dará dinheiro com capital real.

3. Os dados de mercado são fornecidos "como estão"

Preços, taxas de funding, interesse aberto, feeds de liquidações, mapas de calor, clusters e estatísticas são coletados de corretoras e de provedores terceiros e, em alguns casos, produzidos pelo nosso próprio coletor. Podem estar atrasados, incompletos, interrompidos ou errados.

Clusters de liquidação e mapas de calor são expressamente estimativas produzidas por um modelo, não ordens observadas. Ninguém, nem nós, consegue ver o livro real de posições alavancadas abertas. Trate-os como um mapa de onde pode haver pressão, nunca como fato.

Não damos garantia de precisão, integridade ou atualidade, e não respondemos por nenhuma decisão tomada com base nos dados.

4. Elegibilidade e a lei do seu país

1. Você precisa ter pelo menos 18 anos e ter capacidade legal para aceitar estes termos.
2. Derivativos de cripto são restritos ou proibidos para usuários de varejo em muitos países. É sua responsabilidade saber se usar o Serviço, e operar em qualquer plataforma que linkamos, é legal onde você está.
3. Você não pode usar o Serviço se estiver sujeito a sanções, se estiver em um território sancionado, ou se isso violar qualquer lei que se aplique a você.
4. Você não pode usar o Serviço em nome de alguém que esteja impedido de usá-lo.

5. Contas

A conta é opcional; as ferramentas funcionam sem ela. Se você criar uma, é responsável pela segurança da sua caixa de e-mail e por tudo o que for feito por meio da sua conta.

Uma conta por pessoa. É proibido operar várias contas, pela mesma pessoa ou por um grupo agindo em conjunto, para obter recompensas, prêmios, crédito de indicação ou posição no ranking.

Podemos suspender ou encerrar uma conta, reter saldos não pagos e remover conteúdo quando acreditarmos razoavelmente que houve abuso, multi-contas, manipulação automatizada de recompensas ou rankings, fraude, assédio ou violação destes termos. Quando o motivo não for fraude, diremos a você por quê.

6. Recompensas, missões, prêmios e saques

A área de recompensas pode creditar pequenos valores reais e pagar prêmios. Eles são promocionais e discricionários, não um salário, não um retorno de investimento e não um produto financeiro.

1. Taxas, limites, intervalos de espera, critérios de elegibilidade e o saque mínimo são definidos por nós e podem mudar a qualquer momento, inclusive para saldos já acumulados e ainda não sacados.
2. Os saques são processados manualmente e não são instantâneos. Podemos exigir verificação, inclusive prova de que a conta de destino foi aberta pelo nosso link de indicação, antes de pagar.
3. Um saldo não é um depósito, não é dinheiro de cliente, não é mantido em custódia fiduciária para você e não dá direito a juros. Podemos suspender ou encerrar o programa de recompensas por completo.
4. Saldos obtidos por abuso, exploração de um bug, automação, ou por contas que acreditamos razoavelmente serem duplicadas podem ser perdidos.
5. Prêmios e rankings são definidos com base nos nossos registros. Quando um erro de pontuação for encontrado, podemos corrigi-lo.
6. Você é responsável por qualquer imposto incidente sobre os valores que receber.

7. Assinatura Premium

O Premium é um plano pago comprado por um período fixo (um mês por vez) em criptomoeda, por meio de um processador de pagamentos terceirizado, ou com o seu saldo de recompensas. Nada renova sozinho e não há nada a cancelar: quando o período termina, o plano termina. Como o pagamento é on-chain, os pagamentos em geral são irreversíveis.

O acesso vale pelo período pago. Podemos mudar o preço ou o conjunto de recursos para períodos futuros, e não reduziremos um período que você já pagou. Se um recurso for retirado durante um período pago, ofereceremos um substituto equivalente ou um crédito proporcional. Não oferecemos reembolso de períodos já utilizados, exceto quando a lei exigir.

8. Itens digitais

Molduras, skins de ticket, planos de fundo e consumíveis são itens digitais cosméticos licenciados à sua conta, não propriedade, e não têm valor monetário fora do Serviço. Não podem ser vendidos, transferidos mediante valor nem trocados por dinheiro. Podemos alterar ou aposentar um item e mudar seu preço ou a forma de obtê-lo. Itens obtidos por meio de abuso podem ser removidos.

9. A API

A seção 9 abrange a API da MarginPad em todas as suas formas: os endpoints de dados de mercado sem chave, a Bot API, o stream WebSocket, os webhooks, o servidor MCP e os SDKs publicados. Quando ela entrar em conflito com o restante destes termos no uso da API, a seção 9 prevalece; todo o resto continua valendo.

9.1 O que a API é e o que ela não é

A API oferece dados de mercado e um motor de paper trading. O trading é simulado, exatamente como descrito na seção 2. Nenhuma ordem que você envia pela API chega a uma exchange, nenhuma posição que você tem é uma posição real, e os saldos que ela informa não são dinheiro. Nunca assumimos a custódia de fundos, nunca guardamos uma chave de exchange sua e nunca enviamos uma ordem real em seu nome. Se você conectar nossa saída a um sistema que opera com dinheiro real, esse sistema e suas consequências são inteiramente seus.

Os dados de mercado são fornecidos "como estão", conforme a seção 3, e chegam até nós por corretoras e provedores de dados cujos próprios termos continuam valendo para o seu uso deles. Os números que calculamos nós mesmos - agregados de liquidações, posicionamento, pontuações - são medições dos nossos próprios dados e podem estar errados.

9.2 Planos, pagamento e o que acontece quando um termina

Um plano de API pago dá os limites e recursos publicados em marginpad.io/trading-api/#plans por um período de um mês a partir do momento em que é concedido. Os planos são pagos em criptomoeda ou com o saldo de recompensas da MarginPad.

1. Nada é renovado automaticamente. Não há cartão salvo, nem autorização permanente, nem cobrança recorrente. Quando um plano chega à data de término, ele simplesmente termina. Não há nada a cancelar.
2. Quando um plano termina, suas chaves voltam ao plano Free. Suas chaves continuam funcionando, seus books e posições abertas ficam exatamente como estão, e seu histórico é mantido pelo período do plano Free. Os recursos acima do plano Free param até você comprar de novo.
3. Avisamos duas vezes antes de terminar. Toda resposta com chave traz o seu plano e, nos últimos quatorze dias, a data exata de término e os dias restantes, como cabeçalhos de resposta. Também enviamos e-mail ao endereço da conta cerca de sete dias antes e de novo no dia anterior. A entrega de um e-mail não é condição para o plano terminar - os cabeçalhos e o GET /v1/usage são o registro oficial e estão sempre disponíveis para você.
4. Comprar antes estende, não substitui. Um mês comprado enquanto um plano está ativo é somado ao tempo que você já tem.
5. Pagamentos em criptomoeda são definitivos. Não reembolsamos um período concluído, porque não conseguimos reverter um pagamento on-chain. Se você foi cobrado duas vezes pelo mesmo período, ou se um pagamento foi recebido e nenhum plano foi concedido, escreva para support@marginpad.io e corrigiremos - isso é uma correção, não uma política de reembolso.
6. Os preços podem mudar; o seu período pago não. Uma mudança de preço nunca afeta um período que você já pagou. Os limites dos planos podem ser aumentados a qualquer momento. Se reduzirmos o que um plano inclui, o plano em que você está mantém o que tinha quando você o comprou.

9.3 Disponibilidade - ao que realmente nos comprometemos

Não vamos fingir um número de uptime que não conseguimos comprovar. A medição contínua deste serviço começou em 12 de setembro de 2026 e o registro, inclusive sua duração, é público em marginpad.io/status/. Leia antes de decidir o que construir em cima disto.

1. Não há SLA nem créditos de serviço. A API é fornecida conforme a disponibilidade. Buscamos disponibilidade contínua e publicamos o que medimos, mas não nos comprometemos contratualmente com uma porcentagem.
2. Aquilo a que nos comprometemos é isto: um endpoint de status público, que não exige chave; um plano estendido por pelo menos a duração de qualquer queda não planejada superior a 24 horas consecutivas que possamos confirmar pelo nosso próprio monitoramento, aplicado mediante pedido a qualquer plano ativo na época; e aviso de uma interrupção planejada quando houver uma.
3. Mudanças incompatíveis. Os corpos de resposta de /api/bot/v1/* são congelados: adicionamos endpoints e cabeçalhos, mas não removemos nem reaproveitamos um campo. Quando precisarmos quebrar algo, publicaremos no changelog em /api/changelog e daremos aviso de pelo menos 30 dias ao e-mail de toda conta com plano pago ativo. Adições, novos campos opcionais e novos endpoints não são mudanças incompatíveis e são lançados sem aviso.
4. Descontinuação. Se encerrarmos por completo um plano de API pago, reembolsaremos, de forma proporcional, a parte não utilizada de qualquer período que você tenha pago.
5. Endpoints sem chave, o plano Free e tudo o que está documentado como gratuito não trazem nenhum compromisso além da disponibilidade "como está".

9.4 Como você pode usá-la

Você pode criar produtos comerciais com esta API, inclusive produtos cobrados, e pode armazenar e exibir os dados que obtiver. Não precisa da nossa permissão e não pedimos participação na receita. A atribuição é bem-vinda, mas não obrigatória.

Você não pode:

1. Exceder deliberadamente o seu limite de requisições publicado, ou driblar qualquer limite alternando chaves, contas ou endereços. Um limite é um limite, quer o apliquemos perfeitamente ou não.
2. Compartilhar, vender ou publicar uma chave. Uma chave identifica sua conta; tudo o que for feito com ela é atribuído a você, e você é responsável. Se acreditar que uma chave foi exposta, gere outra - a ferramenta está na sua conta e é instantâneo.
3. Revender ou redistribuir nossos dados de mercado como um feed em massa, nem operar um serviço cuja essência seja um espelho desta API.
4. Usar o motor de paper trading, a arena ou qualquer ranking para fabricar um histórico de trading que você apresenta a alguém como real. Resultados simulados são simulados. Apresentá-los como desempenho real a investidores, clientes ou a uma prop firm é mau uso deste serviço e encerraremos a conta.
5. Usar a API para construir ou treinar um serviço que concorra de forma relevante com a MarginPad tendo como essência os nossos próprios dados calculados. Criar um bot de trading, um dashboard, uma ferramenta de pesquisa ou um agente de IA não é isso, e é expressamente bem-vindo.
6. Sondar, varrer ou sobrecarregar o Serviço além da sua própria conta, ou tentar acessar os dados de outra conta.

9.5 Suspensão

Podemos limitar a taxa de requisições, suspender ou revogar uma chave que esteja prejudicando o Serviço para outros usuários, que esteja sendo usada em violação da 9.4, ou que esteja envolvida em fraude ou chargeback. Quando a causa for técnica e não deliberada, tentaremos falar com você primeiro. Se suspendermos uma chave paga por um motivo que se revele não ser culpa sua, estendemos o plano pelo tempo da suspensão. Uma chave revogada pela conduta descrita em 9.4(4) ou 9.4(6) não é reembolsada.

9.6 Responsabilidade nos planos pagos

A seção 13 se aplica integralmente. Para evitar dúvidas, quando você tiver pago por um plano de API, nossa responsabilidade total e agregada perante você por qualquer reclamação decorrente da API fica limitada a o valor que você nos pagou por esse plano de API nos doze meses anteriores à reclamação. Não respondemos por perdas de trading, por decisões que um sistema seu tomou com base na nossa saída, por dados errados, atrasados ou ausentes, nem por qualquer coisa que você construiu ficar indisponível porque nós ficamos.

9.7 SDKs e código de exemplo

Os SDKs publicados e o código de exemplo são licenciados sob a licença MIT indicada no repositório deles. São wrappers de conveniência: os termos acima regem o serviço que eles chamam, não o wrapper. Não garantimos que algum SDK esteja atualizado em relação à API, e a referência da API em marginpad.io/trading-api/ prevalece quando os dois divergirem.

10. Chat, comunidade e tudo o que você publicar

Você é responsável pelo que publica. Não publique nada ilegal, abusivo, de ódio, enganoso ou que infrinja direitos; não se passe por ninguém; não publique informações pessoais de outras pessoas; não use o Serviço para promover esquemas, captar investimento ou dar consultoria financeira personalizada a outros usuários.

Podemos remover conteúdo e restringir publicações a nosso critério, e não revisamos tudo antes de aparecer. Ao publicar, você nos concede uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para hospedar, exibir e distribuir esse conteúdo dentro do Serviço. A propriedade continua sendo sua.

11. Links de afiliado e terceiros

O Serviço contém links de afiliado. Se você abrir uma conta por meio de um deles, podemos receber uma comissão; você paga o mesmo de qualquer forma. Aparecer em um link, lista ou comparação não é um endosso, e uma comissão não torna uma corretora segura ou adequada para você.

Não controlamos plataformas de terceiros e não somos responsáveis por elas - sua segurança, solvência, execução, taxas, restrições geográficas, decisões sobre contas ou suporte. Qualquer disputa é entre você e elas. Verifique por conta própria a licença e a situação de uma plataforma antes de depositar.

12. Disponibilidade e alterações

O Serviço é fornecido "como está" e conforme a disponibilidade, sem garantia de uptime. Os recursos podem mudar ou ser retirados. Podemos alterar estes termos; mudanças relevantes serão refletidas na data no topo, e continuar usando o Serviço depois disso significa aceitação.

13. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei:

1. Excluímos todas as garantias não expressamente indicadas aqui, inclusive a adequação a um fim específico.
2. Não respondemos por perdas de trading, lucros cessantes, perda de oportunidade, perda de dados nem por qualquer perda indireta ou consequente, qualquer que seja a causa.
3. Nossa responsabilidade total e agregada perante você fica limitada ao maior valor entre o que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação e USD 100.
4. Nada aqui exclui responsabilidade que não possa ser legalmente excluída, inclusive por fraude ou por morte ou lesão corporal causada por negligência.

Você concorda em nos indenizar por reclamações decorrentes da sua violação destes termos, do seu conteúdo ou do seu uso ilegal do Serviço.

14. Lei aplicável e contato

PROVISÓRIO - complete antes de confiar neste documento. A entidade operadora, a lei aplicável e o foro precisam ser indicados aqui, e estes termos devem ser revisados por um advogado habilitado nessa jurisdição. Até lá, trate esta página como uma declaração de intenções, não como um contrato definitivo.

Se alguma cláusula for considerada inexequível, as demais continuam valendo. Nossa omissão em fazer cumprir um termo não significa renúncia a ele.

Dúvidas sobre estes termos: fale conosco. Veja também nossa Política de Privacidade.