Conditions d'utilisation | MarginPad
MARGINPAD
Accueil / Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 16 septembre 2026

Ces conditions régissent ton utilisation de marginpad.io, de ses sous-domaines, des extensions de navigateur MarginPad, des bots Telegram et de l'API publique (ensemble, le Service). En utilisant le Service, tu les acceptes. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas le Service.

En bref. MarginPad est un outil éducatif. Rien ici n'est un conseil financier. Le trading est simulé avec de l'argent fictif. Les données peuvent être fausses ou en retard. Tu es responsable de ce que tu en fais, et de la légalité de leur utilisation là où tu vis.

1. MarginPad n'est pas un conseil financier

Tout ce qui se trouve sur le Service - calculateurs, graphiques, screeners, données de marché, cartes des liquidations, articles, leçons de l'académie, messages Telegram et tout ce que produisent nos fonctionnalités d'IA - est uniquement de l'information générale et du contenu éducatif. Ce n'est pas un conseil en investissement, ni une recommandation d'acheter ou de vendre quoi que ce soit, ni une sollicitation, et ce n'est pas adapté à ta situation, à tes finances ou à ta tolérance au risque.

Nous ne sommes ni un courtier, ni un exchange, ni une société d'investissement, ni un conseiller financier agréé dans aucune juridiction. Nous ne détenons pas de fonds de clients et n'exécutons jamais de vrai trade en ton nom.

Le trading avec levier comporte un risque élevé de perdre de l'argent rapidement. La plupart des comptes de particuliers perdent de l'argent en tradant des produits dérivés. Les décisions que tu prends après avoir lu quoi que ce soit ici t'appartiennent entièrement.

2. Le paper trading est simulé

Le terminal de paper trading, Demo Spot, les simulateurs et les duels utilisent de l'argent fictif. Aucun ordre n'est jamais envoyé sur un vrai marché. Les exécutions, le funding, les frais et les liquidations sont modélisés par nous pour ressembler aux vraies plateformes ; ils ne correspondront pas à ce qu'un vrai exchange aurait fait.

Les résultats simulés ne préjugent pas des résultats réels. Le slippage, la latence, les exécutions partielles, les pannes d'exchange, le spread, le comportement du fonds d'assurance et ta propre psychologie face à un vrai risque sont tous différents. Ne considère pas un historique simulé rentable comme la preuve que la même approche gagnera de l'argent avec un vrai capital.

3. Les données de marché sont fournies en l'état

Les prix, taux de funding, open interest, flux de liquidations, heatmaps, clusters et statistiques sont collectés auprès d'exchanges et de fournisseurs tiers, et dans certains cas produits par notre propre collecteur. Ils peuvent être retardés, incomplets, interrompus ou faux.

Les clusters de liquidations et les heatmaps sont explicitement des estimations produites par un modèle, pas des ordres observés. Personne, nous compris, ne peut voir le vrai carnet des positions à levier ouvertes. Considère-les comme une carte des zones où la pression peut se trouver, jamais comme un fait.

Nous ne donnons aucune garantie d'exactitude, d'exhaustivité ou d'actualité, et nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur la base de ces données.

4. Éligibilité et droit local

  1. Tu dois avoir au moins 18 ans et être légalement en mesure d'accepter ces conditions.
  2. Les dérivés crypto sont restreints ou interdits aux particuliers dans de nombreux pays. Il t'appartient de savoir si l'utilisation du Service, et le trading sur toute plateforme vers laquelle nous renvoyons, sont légaux là où tu te trouves.
  3. Tu ne dois pas utiliser le Service si tu fais l'objet de sanctions, si tu te trouves dans un territoire sous sanctions, ou si cela enfreint une loi qui s'applique à toi.
  4. Tu ne dois pas utiliser le Service pour le compte d'une personne qui en est exclue.

5. Comptes

Un compte est facultatif ; les outils fonctionnent sans. Si tu en crées un, tu es responsable de la sécurité de ta boîte e-mail et de tout ce qui est fait via ton compte.

Un compte par personne. Les comptes multiples gérés par une même personne, ou par un groupe agissant de concert, pour obtenir des récompenses, des prix, des crédits de parrainage ou une place au classement sont interdits.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte, retenir des soldes non payés et supprimer du contenu lorsque nous avons des raisons de croire à un abus, au multi-comptes, à une manipulation automatisée des récompenses ou des classements, à une fraude, à du harcèlement ou à une violation de ces conditions. Si le motif n'est pas une fraude, nous t'expliquerons pourquoi.

6. Récompenses, missions, prix et retraits

L'espace récompenses peut créditer de petits montants réels et verser des prix. Ceux-ci sont promotionnels et discrétionnaires, ni un salaire, ni un rendement sur investissement, ni un produit financier.

  1. Les taux, plafonds, délais d'attente, seuils d'éligibilité et le retrait minimum sont fixés par nous et peuvent changer à tout moment, y compris pour des soldes déjà accumulés mais pas encore retirés.
  2. Les retraits sont traités manuellement et ne sont pas instantanés. Nous pouvons exiger une vérification, notamment la preuve qu'un compte de destination a été ouvert via notre lien de parrainage, avant de payer.
  3. Un solde n'est pas un dépôt, ne constitue pas des fonds de clients, n'est pas détenu en fiducie pour toi et ne donne droit à aucun intérêt. Nous pouvons suspendre ou arrêter entièrement le programme de récompenses.
  4. Les soldes obtenus par abus, exploitation d'un bug, automatisation, ou via des comptes que nous avons des raisons de croire en double peuvent être annulés.
  5. Les prix et les classements sont réglés sur la base de nos registres. Si une erreur de calcul des scores est trouvée, nous pouvons la corriger.
  6. Tu es responsable de tout impôt dû sur les montants que tu reçois.

7. Abonnement Premium

Premium est un plan payant acheté pour une durée fixe (un mois à la fois) en cryptomonnaie via un prestataire de paiement tiers, ou avec ton solde de récompenses. Rien ne se renouvelle tout seul et il n'y a rien à résilier : à la fin de la période, le plan prend fin. Comme le paiement se fait on-chain, les paiements sont en général irréversibles.

L'accès court pour la période payée. Nous pouvons changer le prix ou les fonctionnalités pour les périodes futures, et ne réduirons pas une période déjà payée. Si une fonctionnalité est retirée pendant une période payée, nous proposerons soit un remplacement comparable, soit un avoir au prorata. Nous ne remboursons pas les périodes déjà utilisées, sauf lorsque la loi l'exige.

8. Objets numériques

Les cadres, skins de ticket, fonds et consommables sont des objets numériques cosmétiques concédés sous licence à ton compte, pas des biens, et ils n'ont aucune valeur monétaire en dehors du Service. Ils ne peuvent être ni vendus, ni cédés contre une contrepartie, ni échangés contre de l'argent. Nous pouvons modifier ou retirer un objet, et changer son prix ou la façon de l'obtenir. Les objets obtenus par abus peuvent être retirés.

9. L'API

La section 9 couvre l'API MarginPad sous toutes ses formes : les endpoints de données de marché sans clé, la Bot API, le flux WebSocket, les webhooks, le serveur MCP et les SDK publiés. En cas de conflit avec le reste de ces conditions pour l'usage de l'API, la section 9 prévaut ; tout le reste continue de s'appliquer.

9.1 Ce qu'est l'API, et ce qu'elle n'est pas

L'API te fournit des données de marché et un moteur de paper trading. Le trading est simulé, exactement comme décrit à la section 2. Aucun ordre passé via l'API n'atteint un exchange, aucune position que tu détiens n'est une vraie position, et les soldes qu'elle affiche ne sont pas de l'argent. Nous ne prenons jamais la garde de fonds, ne détenons jamais une de tes clés d'exchange et ne passons jamais de vrai ordre en ton nom. Si tu connectes nos données à un système qui trade de l'argent réel, ce système et ses conséquences t'appartiennent entièrement.

Les données de marché sont fournies en l'état conformément à la section 3 et nous parviennent d'exchanges et de fournisseurs de données dont les propres conditions continuent de s'appliquer à ton usage. Les chiffres que nous calculons nous-mêmes - agrégats de liquidations, positionnement, scores - sont des mesures de nos propres données et peuvent être faux.

9.2 Plans, paiement et ce qui se passe à la fin d'un plan

Un plan API payant donne accès aux limites et fonctionnalités publiées sur marginpad.io/trading-api/#plans pendant un mois à partir de son activation. Les plans se paient en cryptomonnaie ou avec un solde de récompenses MarginPad.

  1. Rien ne se renouvelle automatiquement. Pas de carte enregistrée, pas de mandat permanent, pas de prélèvement récurrent. Quand un plan atteint sa date de fin, il prend simplement fin. Il n'y a rien à résilier.
  2. Un plan qui se termine ramène tes clés au plan Free. Tes clés continuent de fonctionner, tes books et positions ouvertes restent exactement où ils sont, et ton historique est conservé pour la durée du plan Free. Les fonctionnalités au-delà du plan Free s'arrêtent jusqu'à ton prochain achat.
  3. Nous te prévenons deux fois avant la fin. Chaque réponse avec clé indique ton plan et, pendant les quatorze derniers jours, la date de fin exacte et les jours restants, dans les en-têtes de réponse. Nous écrivons aussi à l'adresse du compte environ sept jours avant, puis la veille. La réception d'un e-mail n'est pas une condition de fin du plan - les en-têtes et GET /v1/usage font foi et sont toujours à ta disposition.
  4. Acheter en avance prolonge, ça ne remplace pas. Un mois acheté pendant qu'un plan est en cours s'ajoute au temps qu'il te reste.
  5. Les paiements en cryptomonnaie sont définitifs. Nous ne remboursons pas une période terminée, car nous ne pouvons pas annuler un paiement on-chain. Si tu as été facturé deux fois pour la même période, ou si un paiement a été prélevé sans qu'aucun plan ne soit attribué, écris à support@marginpad.io et nous corrigerons - c'est une correction, pas une politique de remboursement.
  6. Les prix peuvent changer ; ta période payée, non. Un changement de prix n'affecte jamais une période déjà payée. Les limites d'un plan peuvent être relevées à tout moment. Si nous réduisons ce qu'un plan inclut, le plan en cours garde ce qu'il comprenait au moment de ton achat.

9.3 Disponibilité - ce à quoi nous nous engageons vraiment

Nous ne prétendrons pas à un taux de disponibilité que nous ne pouvons pas prouver. La mesure continue de ce service a commencé le 12 septembre 2026 et l'historique, y compris sa durée, est public sur marginpad.io/status/. Consulte-le avant de décider ce que tu construis dessus.

  1. Il n'y a pas de SLA ni de crédits de service. L'API est fournie selon sa disponibilité. Nous visons une disponibilité continue et nous publions ce que nous mesurons, mais nous ne nous engageons contractuellement sur aucun pourcentage.
  2. Ce à quoi nous nous engageons, c'est ceci : un endpoint de statut public, non protégé par une clé ; un plan prolongé d'au moins la durée de toute interruption non planifiée de plus de 24 heures consécutives que nous pouvons confirmer par notre propre monitoring, appliqué sur demande à tout plan actif à ce moment-là ; et un préavis pour toute interruption planifiée.
  3. Changements incompatibles. Les corps de réponse de /api/bot/v1/* sont figés : nous ajoutons des endpoints et des en-têtes, nous ne supprimons ni ne réaffectons aucun champ. Si nous devons casser quelque chose, nous le publierons dans le changelog sur /api/changelog et donnerons au moins 30 jours de préavis par e-mail à chaque compte ayant un plan payant actif. Les ajouts, les nouveaux champs optionnels et les nouveaux endpoints ne sont pas des changements incompatibles et sont déployés sans préavis.
  4. Retrait d'un plan. Si nous arrêtons entièrement un plan API payant, nous remboursons au prorata la partie non utilisée de toute période que tu as payée.
  5. Les endpoints sans clé, le plan Free et tout ce qui est documenté comme gratuit ne comportent aucun engagement au-delà d'une fourniture « en l'état de disponibilité ».

9.4 Comment tu peux l'utiliser

Tu peux construire des produits commerciaux sur cette API, y compris des produits payants, et tu peux stocker et afficher les données que tu récupères. Tu n'as pas besoin de notre autorisation et nous ne demandons aucun partage de revenus. Une mention de la source est appréciée, pas exigée.

Tu ne dois pas :

  1. Dépasser délibérément ta limite de requêtes publiée, ou contourner une limite en changeant de clés, de comptes ou d'adresses. Une limite reste une limite, que nous l'appliquions parfaitement ou non.
  2. Partager, vendre ou publier une clé. Une clé identifie ton compte ; tout ce qui est fait avec elle t'est attribué, et tu en es responsable. Si tu penses qu'une clé est exposée, renouvelle-la - l'outil se trouve dans ton compte et c'est instantané.
  3. Revendre ou redistribuer nos données de marché sous forme de flux en masse, ou exploiter un service dont l'essentiel est un miroir de cette API.
  4. Utiliser le moteur de paper trading, l'arène ou un classement pour fabriquer un historique de trading que tu présentes à quiconque comme réel. Les résultats simulés sont simulés. Les présenter comme une performance réelle à des investisseurs, des clients ou une prop firm est un détournement de ce service et nous fermerons le compte.
  5. Utiliser l'API pour construire ou entraîner un service qui concurrence sérieusement MarginPad en s'appuyant essentiellement sur nos propres données calculées. Construire un bot de trading, un tableau de bord, un outil de recherche ou un agent IA n'en fait pas partie, et c'est explicitement bienvenu.
  6. Sonder, scanner ou soumettre le Service à des tests de charge au-delà de ton propre compte, ou tenter d'accéder aux données d'un autre compte.

9.5 Suspension

Nous pouvons limiter, suspendre ou révoquer une clé qui nuit au Service pour les autres utilisateurs, utilisée en violation de 9.4, ou impliquée dans une fraude ou une rétrofacturation. Si la cause est technique et non délibérée, nous essaierons de te contacter d'abord. Si nous suspendons une clé payante pour une raison qui s'avère ne pas venir de toi, nous prolongeons le plan de la durée de la suspension. Une clé révoquée pour les comportements visés en 9.4(4) ou 9.4(6) n'est pas remboursée.

9.6 Responsabilité pour les plans payants

La section 13 s'applique pleinement. Pour lever toute ambiguïté, lorsque tu nous as payé un plan API, notre responsabilité totale cumulée envers toi pour toute réclamation liée à l'API est limitée au montant que tu nous as payé pour ce plan API au cours des douze mois précédant la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des pertes de trading, des décisions prises par un de tes systèmes à partir de nos données, de données fausses, tardives ou manquantes, ni de l'indisponibilité de ce que tu as construit lorsque notre service était lui-même indisponible.

9.7 SDK et exemples de code

Les SDK publiés et les exemples de code sont sous licence MIT, comme indiqué dans leur dépôt. Ce sont des surcouches pratiques : les conditions ci-dessus régissent le service qu'ils appellent, pas la surcouche. Nous ne garantissons pas qu'un SDK soit à jour par rapport à l'API, et la référence de l'API sur marginpad.io/trading-api/ fait foi en cas de divergence.

10. Chat, communauté et tout ce que tu publies

Tu es responsable de ce que tu publies. Ne publie rien d'illégal, d'injurieux, de haineux, de trompeur ou de contrefaisant ; n'usurpe l'identité de personne ; ne publie pas les données personnelles d'autrui ; n'utilise pas le Service pour promouvoir un montage, solliciter des investissements ou donner des conseils financiers personnalisés à d'autres utilisateurs.

Nous pouvons supprimer du contenu et restreindre les publications à notre discrétion, et nous ne relisons pas tout avant publication. En publiant, tu nous accordes une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, afficher et diffuser ce contenu au sein du Service. Tu en restes propriétaire.

11. Liens d'affiliation et tiers

Le Service contient des liens d'affiliation. Si tu ouvres un compte via l'un d'eux, nous pouvons recevoir une commission ; tu paies la même chose dans les deux cas. Faire l'objet d'un lien, être référencé ou comparé ne vaut pas recommandation, et une commission ne rend pas un exchange sûr ou adapté à ta situation.

Nous ne contrôlons pas les plateformes tierces et n'en sommes pas responsables - leur sécurité, leur solvabilité, leur exécution, leurs frais, leurs restrictions géographiques, leurs décisions sur les comptes ou leur support. Tout litige est entre toi et elles. Vérifie toi-même la licence et le statut d'une plateforme avant d'y déposer des fonds.

12. Disponibilité et changements

Le Service est fourni en l'état et selon sa disponibilité, sans garantie de disponibilité. Des fonctionnalités peuvent changer ou être retirées. Nous pouvons modifier ces conditions ; les changements importants se refléteront dans la date en haut de page, et continuer à utiliser le Service ensuite vaut acceptation.

13. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi :

  1. Nous excluons toute garantie non expressément énoncée ici, y compris l'adéquation à un usage particulier.
  2. Nous ne sommes pas responsables des pertes de trading, du manque à gagner, des occasions manquées, des données perdues, ni d'aucun dommage indirect ou consécutif, quelle qu'en soit la cause.
  3. Notre responsabilité totale cumulée envers toi est limitée au plus élevé des deux montants suivants : ce que tu nous as payé au cours des douze mois précédant la réclamation, ou USD 100.
  4. Rien ici n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, notamment en cas de fraude ou de décès ou de dommage corporel causé par une négligence.

Tu acceptes de nous indemniser contre toute réclamation découlant de ta violation de ces conditions, de ton contenu ou de ton utilisation illégale du Service.

14. Droit applicable et contact

EN ATTENTE - à compléter avant de se fier à ce document. L'entité exploitante ainsi que le droit applicable et la juridiction compétente doivent être indiqués ici, et ces conditions devraient être relues par un avocat habilité dans cette juridiction. D'ici là, considère cette page comme une déclaration d'intention plutôt qu'un contrat établi.

Si une disposition est jugée inapplicable, le reste continue de s'appliquer. Le fait que nous n'appliquions pas une clause ne vaut pas renonciation à celle-ci.

Questions sur ces conditions : contacte-nous. Voir aussi notre politique de confidentialité.